Kirkut w Muszynie

Cmentarz żydowski w Muszynie znajduje się w południowo-wschodniej części miejscowości, przy Smarkatym Potoczku. Z centrum miejscowości można dojść do niego ulicą Ogrodową kierując się ścieżką wiodącą nad potokiem. W latach dziewięćdziesiątych cmentarz został ogrodzony płotem z żerdzi. Od strony zachodniej widoczne są też pozostałości oryginalnego muru, wzniesionego niegdyś z płaskich kamieni. Na terenie o powierzchni 0,3 ha przetrwało około osiemdziesięciu macew. Wyraźny jest rzędowy układ grobów oraz podział nekropolii na starą (po lewej stronie od bramy) i młodszą część. Podobnie jak na innych cmentarzach żydowskich, także tu dominują inskrypcje w języku hebrajskim.

Przytoczę tu tłumaczenie treści jednego z epitafiów: "I będzie oczyszczał synów Lewiego. Tu został pochowany mąż prawy i szanowany. Czynił całe swoje życie czyny miłosierdzia. Swoje działania i handel prowadził sumiennie. I żył z trudu swoich rąk całe swoje życie. To jest nasz nauczyciel, pan i mistrz Menachem Mendel syn naszego nauczyciela, pana i mistrza Pesacha ha-Lewi. Zmarł w wieku 54 lat w dniu 14 ijar 694. Niech jego dusza będzie związana w węzeł życia wiecznego".

Czytaj dalej

Kalejdoskop marzeń

Witam wszystkich po przerwie urlopowej. Chciałem gorąco podziękować za życzenia udanego urlopu. Muszę powiedzieć, że był naprawdę udany. Przez ponad dwa tygodnie przemierzałem tereny Beskidu Sądeckiego a następnie Słowackiego Spiszu. Udało mi się spędzić kilka dni w Słowackim Raju a także zdobyć turnie Rohaczy w Tatrach Zachodnich. Na koniec zawędrowałem w czeski rejon Gór Stołowych, gdzie zaliczyłem kilka ciekawych tras w skalnych labiryntach.

Zwiedzałem to co lubię najbardziej, jak stare zamki, piękne gotyckie kościoły na Spiszu i nasze drewniane cerkiewki w rejonie Krynicy. Niesamowitych wrażeń dostarczył mi Słowacki Raj z uroczymi dolinkami, gdzie poruszać trzeba się po licznych drabinach pośród szumiących strumieni i wodospadów. Niezwykłym sprawdzianem sprawności fizycznej było przejście pasma Rohaczy w Tatrach Zachodnich, gdzie włożony wysiłek został nagrodzony niesamowitymi widokami.

Mogę powiedzieć, że w wielu momentach tego urlopu spełniałem swoje marzenia i cieszę się, że dane mi było zobaczyć miejsca, o których wcześniej tylko słyszałem.

Oglądając dzisiaj (dość pobieżnie) wykonane zdjęcia, kolejny raz przemierzyłem wspomniane miejsca. Różnorodność ujęć nasunęła mi skojarzenie z kalejdoskopem. Stąd tytuł tego posta. Dzisiaj zamieszczam tylko jedno zbiorcze zdjęcie pokazujące tę różnorodność.



Na pewno szerzej poszczególne miejsca zaprezentuję w kolejnych postach. Na razie jednak zagłębiam się w lekturę postów na zaprzyjaźnionych blogach.

Pozdrawiam serdecznie.

Czytaj dalej

Pałac Častolovice

Historia pałacu Častolovice sięga do XIII wieku, gdy w dolinie na spływie rzek Bělá i Kněžná wznosiła się warownia wodna. Była ona zbudowana na potężnych drewnianych palach powbijanych wprost w dno rzeki. Na przełomie XVI i XVII wieku warownię przebudowano na renesansowy pałac. Oprócz folwarku, browaru, gorzelni i pralni, do pałacu należały także karpniaki, rybiarnia i młyn z młynówką o ponad kilometrowej długości. W 1694 roku Častolovice zakupili Sternbergowie. Pałac stał się główną siedzibą rodu. Do XX wieku pałac poddano wielu przebudowom w kilku stylach. Po 1948 pałac znacjonalizowano, w jego części powstała szkoła z internatem. Spowodowało to jednak dewastację i wiele nieodpowiednich zmian budowlanych. W 1993 roku w ramach reprywatyzacji pałac zwrócono pani Dianie Phipps Sternbergowej, która jako jedyna z pierwotnych mieszkańców pałacu doczekała się zwrotu majątku. Pałac zaczął ponownie odżywać. Obecnie pałac Častolovice jest jednym z najpiękniejszych pałaców epoki renesansu w Czechach

Czytaj dalej

Hohnstein

Zwiedzając Saksonię warto zatrzymać się w malowniczo położonej miejscowości Hohnstein.

Zawitaliśmy tam po zwiedzeniu kompleksu skalnego Bastei. Jadąc od tej strony dostajemy się do Hohnstein po bardzo efektownych serpentynach. Samochód zaparkowaliśmy na dość pochyłym placu przed wejściem do zamku.



Z uwagi na padający deszcz nasz pobyt w tej miejscowości trwał zaledwie 0,5 godziny, ale i tak byliśmy oczarowani jego wyglądem. Krótki spacer zaczęliśmy od zwiedzenia Georg-Bahr-Kirche, czyli miejscowego kościoła.

Czytaj dalej

Bazylika w Wambierzycach

Zgodnie z zapowiedzią zapraszam do obejrzenia zdjęć przedstawiających otoczenie i wnętrza Bazyliki Wambierzyckiej. Obecna bazylika stoi na wzgórzu, gdzie w XII wieku w niszy wysokiego drzewa umieszczono figurkę Matki Boskiej. W 1263 roku na wzgórzu powstał drewniany kościół. W 1512 roku Ludwik von Panwitz wzniósł większą świątynię wybudowaną z cegły. Został on jednak zrujnowany podczas wojny trzydziestoletniej. W latach 1695-1711 wybudowano nowy kościół, który jednak szybko zaczął się walić i został rozebrany w 1714 roku. W latach 1715-1723 powstała kolejna świątynia wybudowana przez hrabiego Franciszka Antoniego von Goetzen, która przetrwała do dziś.

W roku 1936 papież Pius XI nadał kościołowi tytuł bazyliki mniejszej. 17 sierpnia 1980 roku kardynał Stefan Wyszyński dokonał koronacji figurki Matki Bożej nadając jej tytuł Wambierzyckiej Królowej Rodzin.

Do bazyliki prowadzi ciąg szerokich schodów z XIXw.

Czytaj dalej