Miejsce, do kt贸rego dzisiaj zapraszam jest znane pod nazw膮 Edmundova sout臎ska.
Tworzy go malowniczy prze艂om rzeki Kamenice w Czechach .
Na pocz膮tek kilka informacji z Wikipedii
Prze艂om po艂o偶ony jest w p贸艂nocnych Czechach, na obszarze Parku Narodowego
Czeska Szwajcaria (NP 膶esk茅 艩v媒carsko) na Wy偶ynie Dieczy艅skiej (D臎膷铆nsk谩
vrchovina), wzd艂u偶 dolnego biegu rzeki Kamenice, oko艂o 0,1 km na wsch贸d od
centrum miejscowo艣ci H艡ensko w powiecie D臎膷铆n.
Jest to charakterystyczna naturalna formacja skalna w Szwajcarii Czeskiej o
d艂ugo艣ci oko艂o 960 m i prawie pionowych 艣cianach o wysoko艣ci od 50 do 150 m.
Prze艂om stanowi g艂臋boka dolina rzeczna wy偶艂obiona erozyjn膮 dzia艂alno艣ci膮
rzeki, w mezozoicznych warstwach kredowych piaskowc贸w 艣rodkowego turonu.
Pochy艂e 艣ciany skalne i dno doliny pokrywa gruz wapienny, a wzd艂u偶 wodnego
biegu rzeki uk艂adaj膮 si臋 piaszczyste aluwialne osady. Powy偶ej, w kierunku
g贸rnego biegu rzeki znajduje si臋 Divok谩 sout臎ska. Pomi臋dzy cie艣ninami
Edmundova sout臎ska i Divok谩 sout臎ska wzd艂u偶 rzeki, nad kt贸r膮 wznosz膮 si臋
olbrzymie 艣ciany i wie偶e z piaskowca, prowadzi droga. Prze艂om rzeki Kamenice
stanowi jedn膮 z wielu atrakcji turystycznych Czeskiej Szwajcarii.
Nasz膮 wycieczk臋 zaczynamy w miejscowo艣ci Mezna. Obok pensjonatu "Na vychlidce"
znajdujemy zielony szlak, kt贸rym schodzimy do doliny rzeki Kamenice
Polecam zaopatrzy膰 si臋 w dobre buty, bo szlak prowadzi stromo w d贸艂. Szczeg贸lnie
niebezpiecznie jest tu po opadach deszczu
Im jeste艣my ni偶ej, tym mocniej s艂ycha膰 szum rzeki. Zej艣cie trwa do艣膰 d艂ugo ok.
30 minut, a偶 wywo艂uje to zdziwienie, 偶e w tym miejscu jest tak wielkie obni偶enie
terenu. My艣l臋 偶e w wysoko艣ci bezwzgl臋dnej schodzimy ok. 150-200 m poni偶ej
miejscowo艣ci Mezna.
W ko艅cu dochodzimy do mostu przerzuconego nad rzek膮 Kamenice. Na lewo otwiera
si臋 widok na Divok谩 sout臎ska.
Po przej艣ciu mostu okaza艂o si臋 jednak, 偶e z uwagi na szkody po zimie trasa w
kierunku na Divok谩 sout臎ska by艂a zamkni臋ta. Skr臋camy wi臋c w prawo i 偶贸艂tym
szlakiem kierujemy si臋 na prze艂om Edmundova sout臎ska.
Ciekawa jest historia tego miejsca, wi臋c przytocz臋 kolejny fragment z Wikipedii
Edmundova sout臎ska pierwotnie by艂a niedost臋pna. Pierwszego przep艂yni臋cia
Kamenicy w膮wozem, na odcinku od Dolskiego ml媒na do H艡enska bez przesiadki w
ramach zak艂adu dokonano na trzech tratwach o d艂ugo艣ci 4 m w 1877 roku. Wyczyn
ten zrodzi艂 pomys艂 wykorzystania 艂odzi do zwiedzania niedost臋pnych miejsc
wzd艂u偶 prze艂omu. Z ko艅cem XIX wieku z inicjatywy ksi臋cia Edmunda
Clary-Aldringena i Hre艅skiego Towarzystwa G贸rskiego Szwajcarii Czeskiej
rozpocz臋to budow臋 k艂adek i przej艣膰 tunelowych w ska艂ach oraz jaz贸w, kt贸re
umo偶liwi艂y dro偶no艣膰 niedost臋pnych odcink贸w w膮wozu na d艂ugo艣ci oko艂o 500 m.
Pomi臋dzy cie艣ninami Edmundova sout臎ska i Divok谩 sout臎ska 200 robotnik贸w pod
nadzorem w艂oskich rzemie艣lnik贸w zbudowa艂o drog臋 dla turyst贸w. Uroczyste
otwarcie przejazdu wraz z otwarciem restauracji odby艂o si臋 4 kwietnia 1890
roku. Przew贸z turyst贸w odbywa艂 si臋 czterema 艂odziami pych贸wkami sterowanymi i
pchanymi 偶erdziami przez przewo藕nik贸w w marynarskich strojach. W latach 20. XX
wieku w膮w贸z obs艂ugiwa艂o 14 艂贸dek, a oba w膮wozy rocznie odwiedza艂o oko艂o 160
tys. turyst贸w. Po 1945 roku wysiedlono tubylcz膮 ludno艣膰, a rejon w膮wozu
opustosza艂 i powoli popada艂 w ruin臋. W 1964 roku tras臋 zrekonstruowano.
Nazw臋 w膮wozu Edmundova sout臎ska nadano na cze艣膰 ksi臋cia Edmunda
Clary-Aldringena, kt贸ry przyczyni艂 si臋 do udost臋pnienia prze艂omu rzeki.
Trasa w臋dr贸wki prowadzi lewym brzegiem rzeki
W wielu miejscach przej艣cie jest mo偶liwe dzi臋ki wykuciu przej艣膰 w skale
Momentami w膮w贸z jest tak w膮ski, 偶e 艣wiat艂o dzienne ma problemy z dotarciem i
robi si臋 mroczno
Po przej艣ciu kilkunastometrowego tunelu w ska艂ach pojawia si臋 chata turystyczna,
gdzie mo偶na odpocz膮膰 i si臋 posili膰.
Po kr贸tkim postoju idziemy dalej. W malowniczym drewnianym domku kupujemy bilety
na przepraw臋 艂odziami,
gdy偶 dalszy spacer jest niemo偶liwy – po obu stronach rzeki znajduj膮 si臋 strome
skalne 艣ciany.
Po chwili odp艂ywamy z przystani. Z tej perspektywy to miejsce wydaje si臋 jeszcze
bardziej malownicze.
Trafi艂 nam si臋 bardzo dowcipny przewo藕nik.
Ju偶 same s艂uchanie czeskiego j臋zyka jest 艣mieszne, a facet dodatkowo wstawia艂
weso艂e komentarze mijanych miejsc. Np. w jednym z miejsc by艂a do ska艂
przyczepiona drabinka, kt贸ra rzekomo prowadzi艂a do... damskiej toalety. W innym
miejscu najpierw powiedzia艂, 偶e woda sp艂ywaj膮ca po ska艂ach pozwala odm艂odzi膰
cer臋, a jak ju偶 wszystkie panie skropi艂y twarz, to okaza艂o si臋, 偶e ta woda
pochodzi w艂a艣nie ze wspomnianej toalety, itp.
Jak zawsze w takich miejscach ska艂y maja swoje nazwy. Tu np. widzimy sow臋,
a tutaj hiszpa艅skie balkony
Ciekawa jest struktura ska艂. Wiele na skutek erozji posiada liczne otwory, jak w
偶贸艂tym serze.
W jednym z miejsc mo偶na podziwia膰 tzw. Szpagatow膮 Niagar臋
kt贸rej nazwa pochodzi od sznurka, kt贸rym otwiera si臋 ma艂膮 艣luz臋 na zboczu, a
kt贸ra gromadzi wod臋 dla wywo艂ania efektu wodospadu. Normalnie w tym miejscu po
ska艂ach p艂ynie woda, a tylko w czasie przep艂ywu 艂odzi mo偶na zobaczy膰 wodospad.
Na kolejnych zdj臋ciach pokazuj臋 najbardziej majestatyczne miejsce w czasie
sp艂ywu 艂odzi膮
Sp艂yw ko艅czy si臋 na stopniu wodnym,
gdzie (jedyne miejsce w Czechach) mo偶na obserwowa膰 艂ososie, pr贸buj膮ce sforsowa膰
wodn膮 przeszkod臋. Dalej zn贸w idziemy w pobli偶u rzeki, tym razem po jej prawej
stronie. Krajobraz ju偶 jest mniej dziki, za to w rzece mo偶emy podziwia膰 ogromne
kilkunastotonowe ska艂y, kt贸re tutaj dotar艂y z wod膮 w czasie licznych powodzi.
M.in. jedna z powodzi zniszczy艂a znajduj膮cy si臋 ju偶 u wylotu w膮wozu skalny most
Od tego miejsca szlak oddala si臋 od rzeki i po chwili wchodzimy do miejscowo艣ci
H艡ensko.
W tej malowniczej miejscowo艣ci mo偶emy si臋 posili膰 i odpocz膮膰 w jednej z licznych
restauracji
A rzeka Kamenice ... , no c贸偶 tez ko艅czy sw贸j bieg i wpada nieopodal H艡enska do
rzeki 艁aby.
Prav膷ick谩 Br谩na
Belweder
Pansk谩 sk谩la
Bastei
K枚nigstein
Lokalizacja miejsca
Poka偶 Kanion na wi臋kszej mapie





Pi臋kne i nieznane dla mnie miejsce. Czuj臋 zapach wody i ska艂.
OdpowiedzUsu艅Zach臋ci艂e艣 mnie. Dzi臋kuj臋 i pozdrawiam.
Znowu kusisz gorskim powietrzem i woda :)
OdpowiedzUsu艅Piekne zdjecia jak zawsze, zachecaja do wyjazdu w tamte strony!
Pi臋kne zdj臋cia robisz, a widoki i ziele艅 rewelacyjne.
OdpowiedzUsu艅Pozdrawiam.
Takie klimatyczne zdj臋cia, a偶 chcia艂oby si臋 tam by膰 :)
OdpowiedzUsu艅Pi臋kne zdj臋cia i urocze miejsce. Mi艂o to si臋 ogl膮da艂o. Pozdrawiam
OdpowiedzUsu艅zamarzy艂a mi si臋 taka g贸rska w臋dr贸wka!
OdpowiedzUsu艅Kolejne nieznane miejsce, kt贸re wpisuj臋 na list臋 'do zobaczenia' - koniecznie, najszybciej jak si臋 da, bo przepi臋kne!
OdpowiedzUsu艅i te kolory - jak wol臋 jesie艅, to tu mnie zachwyci艂y
Jak widzisz zagl膮dam, tylko komentarzy nie pisz臋. wol臋 ogl膮da膰 zdj臋cia :) Super!!! A cerkiewki widzia艂em i nawet b臋d臋 si臋 "posi艂kowa膰" twoimi zdj臋ciami, bo z niekt贸rymi (a mam ich troch臋) si臋 pogubi艂em i zapomnia艂em lokalizacji. Pozdrawiam
OdpowiedzUsu艅Rewelacyjna wyprawa, urocze widoki, wspania艂e zdj臋cia. Kanion robi niesamowite wra偶enie.
OdpowiedzUsu艅Pozdrawiamy.
Cudowne miejsce, pi臋kne zdj臋cia. Mo偶na Czechom pozazdro艣ci膰 takich zak膮tk贸w i umiej臋tno艣ci ich wykorzystania na potrzeby turyst贸w. 艁adnie to wszystko pokaza艂e艣, a偶 czu膰 wilgo膰 w膮woz贸w w nozdrzach ;)
OdpowiedzUsu艅Cudne, urokliwe miejsce i zdj臋cia. Majowy weekend si臋 zbli偶a by膰 mo偶e b臋dzie to inspiracj膮 dla mnie. Pozdrawiam w pierwszy dzie艅 wiosny
OdpowiedzUsu艅Urocze miejsce. 艢wietnie wyeksponowane przesmyki pomi臋dzy ska艂ami. Dobry pomys艂 na kolejn膮 wycieczk臋.
OdpowiedzUsu艅Pozdrawiam. :)
Witam
OdpowiedzUsu艅Czy jest komunikacja z Hrensko do Mezna??? Chcemy w Meznie zostawi膰 samoch贸d.
Jest kilka po艂膮cze艅 autobusowych ale chyba tylko w dni robocze. Sprawd藕 na http://jizdnirady.idnes.cz/autobusy/odjezdy/
Usu艅Pi臋kny Kanion :) Chyba b臋dziemy musieli si臋 w jaki艣 dzie艅 majowy wybra膰 :) Super wycieczka jednodniowa :) Ale pieszo si臋 zwiedza czy lodkami?? :) POZDRAWIAMY!!
OdpowiedzUsu艅Tak jak pisa艂em w tre艣ci posta. Najpierw pieszo, potem sp艂yw 艂贸dk膮 i zn贸w pieszo.
Usu艅Cheguei at茅 aqui pelo blog da Lucja-Maria!
OdpowiedzUsu艅As fotos s茫o espetaculares, um local tranquilo e agrad谩vel.
Sauda莽玫es do Brasil.